Romans 10:13 For every one who ever should call upon the name of the Lord shall be delivered.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 For every one G1063 G3739 who G302 ever G1941 should call upon G3588 the G3686 name G2962 of the Lord G4982 shall be delivered.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G3956 πας γαρ G1063 G3739 ος G302 αν G1941 επικαλέσηται G3588 το G3686 όνομα G2962 κυρίου G4982 σωθήσεται

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹³ πας γαρ ος αν επικαλεσηται το ονομα κυριου σωθησεται

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G3956 A-NSM πας G1063 CONJ γαρ G3739 R-NSM ος G302 PRT αν G1941 [G5672] V-AMS-3S επικαλεσηται G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G2962 N-GSM κυριου G4982 [G5701] V-FPI-3S σωθησεται

Tischendorf⁽ⁱ⁾

13 G3956 A-NSM πᾶς G1063 CONJ γὰρ G3739 R-NSM ὃς G302 PRT ἂν G1941 V-AMS-3S ἐπικαλέσηται G3588 T-ASN τὸ G3686 N-ASN ὄνομα G2962 N-GSM κυρίου G4982 V-FPI-3S σωθήσεται.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹³ Πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα κυρίου, σωθήσεται.

TR⁽ⁱ⁾

13 G3956 A-NSM πας G1063 CONJ γαρ G3739 R-NSM ος G302 PRT αν G1941 (G5672) V-AMS-3S επικαλεσηται G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G2962 N-GSM κυριου G4982 (G5701) V-FPI-3S σωθησεται

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹³ Πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα Κυρίου σωθήσεται.

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹³ Πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα κυρίου σωθήσεται.

f35⁽ⁱ⁾ ¹³ πας γαρ ος αν επικαλεσηται το ονομα κυριου σωθησεται

IGNT⁽ⁱ⁾

13 G3956 πας Everyone, G1063 γαρ For G3739 ος Who - - G302 αν Ever G1941 (G5672) επικαλεσηται May Call On G3588 το The G3686 ονομα Name G2962 κυριου Of "the" Lord, G4982 (G5701) σωθησεται Shall Be Saved

ACVI⁽ⁱ⁾

13 G1063 CONJ γαρ For G3956 A-NSM πας Every G3739 R-NSM ος Who G302 PRT αν Ever G1941 V-AMS-3S επικαλεσηται May Call On G3588 T-ASN το The G3686 N-ASN ονομα Name G2962 N-GSM κυριου Of Lord G4982 V-FPI-3S σωθησεται Will Be Saved

new⁽ⁱ⁾

13 G3956 G1063 For G3739 G302 whoever G1941 [G5672] shall call upon G3686 the name G2962 of the Lord G4982 [G5701] shall be saved.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ omnis enim quicumque invocaverit nomen Domini salvus erit

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹³ { Omnis enim quicumque invocaverit nomen Domini, salvus erit.}

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹³ For ech man `who euere schal inwardli clepe the name of the Lord, schal be saaf.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call on the name of the lorde shalbe safe.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹³ For who so euer shal call vpon the name of the LORDE, shalbe saued.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call on the name of the Lord shall be safe.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoeuer shall call on the name of the Lorde, shalbe safe.

Great⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoeuer doth call on the name of the Lord, shalbe safe.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoeuer shall call vpon the Name of the Lord, shalbe saued.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoeuer shall call on the name of the Lorde, shalbe saued

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 For G1063 G3739 whosoever G302 G1941 shall call upon [G5672] G3686 the name G2962 of the Lord G4982 shall be saved [G5701] .

Mace⁽ⁱ⁾ ¹³ "whoever shall call upon the name of the Lord, shall be saved."

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord, shall be saved.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call on the name of the Lord, shall be saved.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹³ "For every one shall be saved, whosoever calleth on the name of the Lord."

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹³ "For whosoever will call on the name of the Lord shall be saved."

Webster⁽ⁱ⁾ ¹³ For whoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 G1063 For G3739 G302 whoever G1941 [G5672] shall call upon G3686 the name G2962 of the Lord G4982 [G5701] shall be saved.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹³ "For whoever will call on the name of the Lord shall be saved."

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹³ For every one who shall invoke the name of the Lord shall be saved.

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹³ For every one that shall call on the name of the Lord, will have life.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹³ For every one that calls on the name of the Lord shall be saved.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹³ Every one for who may call on the name of Lord, shall be saved.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹³ for every one who shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹³ For every one that calls on the name of the Lord shall be saved.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹³ For "every one who calleth upon the name of the Lord shall be saved."

YLT⁽ⁱ⁾ ¹³ for every one—whoever shall call upon the name of the Lord, he shall be saved.'

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹³ For every one whoever should call upon the name of the Lord shall be saved.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹³ For every one whosoever, who shall call on the name of the Lord, shall be saved.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ for, Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹³ for, Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1063 for, G302 G3956 Whosoever G1941 shall call upon G3686 the name G2962 of the Lord G4982 shall be saved.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹³ for, Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹³ For, Whosoever shall call upon the name of the Lord, shall be saved:––

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹³ For 'every one who invokes the Name of the Lord shall be saved.'

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹³ For every one who may call on the name of the Lord shall be saved.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹³ For "EVERY ONE, WITHOUT EXCEPTION, WHO CALLS ON THE NAME OF THE LORD SHALL BE SAVED."

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹³ for, "Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved."

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹³ Everyone who invokes the name of the Lord shall be saved.

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹³ For everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹³ For "Every one who calls on the name of the Lord will be saved."

MNT⁽ⁱ⁾ ¹³ for Whoever will call upon the name of the Lord will be saved.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹³ For whoever shall call on the name of the LORD shall be saved.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹³ For everyone, whoever should be invoking the name of the Lord, shall be saved."

Williams⁽ⁱ⁾ ¹³ For everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹³ Because, Whoever will give worship to the name of the Lord will get salvation.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ For everyone, "whoever shall call on the name of the Lord will be saved."

LITV⁽ⁱ⁾ ¹³ For everyone, "whoever may call on the name of the Lord will be saved." Joel 3:5

ECB⁽ⁱ⁾ ¹³ For whoever calls upon the name of Yah Veh becomes saved. ^{Joel 2:32}

AUV⁽ⁱ⁾ ¹³ For [Joel 2:32 says], “Every person who calls on the name of the Lord will be saved.” [i.e., whoever appeals to God through obedient faith in Christ]

ACV⁽ⁱ⁾ ¹³ For every man, whoever may call upon the name of the Lord will be saved.

Common⁽ⁱ⁾ ¹³ For, "everyone who calls on the name of the Lord will be saved."

WEB⁽ⁱ⁾ ¹³ For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1063 For, G302 G3956 "Whoever G1941 will call on G3686 the name G2962 of the Lord G4982 will be saved."

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹³ For, "Whoever will call on the name of the Lord will be saved."

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ For whoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 For whoever G1941 shall call G3686 on the name G2962 of the Lord G4982 shall be saved.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹³ For whoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹³ For "Whoever shall call upon the name of the Lord shall be saved."

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1063 For G302 G3956 whoever G1941 shall call upon G3686 the name G2962 of the Lord G4982 shall be saved.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹³ for every one -- whoever shall call upon the name of the Lord, he shall be saved.'

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹³ For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹³ For "whosoever shall call upon the name of the LORD shall be saved."

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹³ because: “Everyone who calls on the name of the LORD will be saved.”

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹³ For thus it follows, "Everyone – whoever may at some point call upon the Name of the Lord [= Yahweh] – will proceed being delivered (kept safe; rescued; saved, healed and made whole)!" [Joel 2:32]

NSB⁽ⁱ⁾ ¹³ »Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved.« (Joel 2:32)

ISV⁽ⁱ⁾ ¹³ “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

LEB⁽ⁱ⁾ ¹³ For "everyone who calls upon the name of the Lord will be saved."*

BGB⁽ⁱ⁾ ¹³ “Πᾶς γὰρ ὃς ἂν ἐπικαλέσηται τὸ ὄνομα Κυρίου σωθήσεται.”

BIB⁽ⁱ⁾ ¹³ “Πᾶς (Whoever) γὰρ (for) ὃς (that) ἂν (-) ἐπικαλέσηται (shall call upon) τὸ (the) ὄνομα (name) Κυρίου (of the Lord) σωθήσεται (will be saved).”

BLB⁽ⁱ⁾ ¹³ for, “Whoever shall call upon the name of the Lord will be saved.”

BSB⁽ⁱ⁾ ¹³ for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

MSB⁽ⁱ⁾ ¹³ for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

MLV⁽ⁱ⁾ ¹³ for everyone, ‘Whomever calls upon the name of the Lord will be saved.’

VIN⁽ⁱ⁾ ¹³ for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹³ Denn wer den Namen des HERRN wird anrufen, soll selig werden.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1063 Denn G302 wer G3686 den Namen G2962 des HErrn G1941 wird anrufen G4982 , soll selig werden.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹³ Denn "wer den Namen des HERRN wird anrufen, soll selig werden."

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 G1063 Denn G3739 G302 «wer G3686 den Namen G2962 des HERRN G1941 wird anrufen G4982 , soll selig werden.

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹³ "denn jeder, der irgend den Namen des Herrn anrufen wird, wird errettet werden". {\#Joe 2:32}

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1063 G3956 "denn G3739 jeder G302 , der irgend G3686 den Namen G2962 des Herrn G1941 anrufen G4982 wird, wird errettet werden". {\\#Joe 2:32\}

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹³ »denn jeder, der irgend den Namen des Herrn anrufen wird, wird errettet werden.«

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 "denn jeder G3739 , der G302 irgend G3686 den Namen G2962 des Herrn G1941 anrufen G4982 wird, wird errettet werden ".

DSV⁽ⁱ⁾ ¹³ Want een iegelijk, die den Naam des Heeren zal aanroepen, zal zalig worden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1063 Want G3956 een iegelijk G3739 , die G3686 den Naam G2962 des Heeren G302 G1941 G5672 zal aanroepen G4982 G5701 , zal zalig worden.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹³ "car quiconque invoquera le nom du *Seigneur sera sauvé".

Martin⁽ⁱ⁾ ¹³ Car quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹³ Car quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauvé.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1063 Car G3956 quiconque G3739 G302 G1941 invoquera G5672 G3686 le nom G2962 du Seigneur G4982 sera sauvé G5701 .

SE⁽ⁱ⁾ ¹³ porque todo aquel que invocare el Nombre del Señor, será salvo.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹³ Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹³ porque todo aquel que invocare el Nombre del Señor, será salvo.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Në fakt: ''Kushdo që do ta thërrasë emrin e Zotit do të shpëtohet''.

RST⁽ⁱ⁾ ¹³ Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹³ ܟܠ ܓܝܪ ܕܢܩܪܐ ܫܡܗ ܕܡܪܝܐ ܢܚܐ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹³ لان كل من يدعو باسم الرب يخلص.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹³ የጌታን ስም የሚጠራ ሁሉ ይድናልና።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹³ Քանի որ “ո՛վ որ Տէրոջ անունը կանչէ՝ պիտի փրկուի”:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹³ Ecen norere baita Iaunaren icena inuocaturen duena, saluaturen da.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹³ Защото ?всеки, който призове Името на Господа, ще се спаси.“

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹³ Jer: Tko god prizove ime Gospodnje, bit će spašen.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹³ Každý zajisté, kdožkoli vzýval by jméno Páně, spasen bude.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹³ thi hver den, som paakalder Herrens Navn, skal vorde salig.

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 G1063 因為 G3739 G302 凡 G1941 求告 G2962 主 G3686 名 G4982 的，就必得救。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G3956 G1063 因为 G3739 G302 凡 G1941 求告 G2962 主 G3686 名 G4982 的，就必得救。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹³ cxar:CXiu, kiu vokos la nomon de la Eternulo, savigxos.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹³ Sest igaüks, kes hüüab appi Issanda nime, päästetakse.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹³ Sillä jokainen, joka Herran nimeä avuksensa huutaa, tulee autuaaksi.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹³ Sillä "jokainen, joka huutaa avuksi Herran nimeä, pelastuu".

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹³ Se sa ki ekri nan Liv la: Nenpòt moun ki rele non Met la gen pou jwenn delivrans.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹³ Mert minden, a ki segítségül hívja az Úr nevét, megtartatik.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹³ Dalam Alkitab tertulis, "Semua orang yang berseru kepada Tuhan, akan selamat."

Italian⁽ⁱ⁾ ¹³ Imperocchè, chiunque avrà invocato il nome del Signore, sarà salvato.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹³ poiché chiunque avrà invocato il nome del Signore, sarà salvato.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹³ 『すべて主の御名を呼び求むる者は救はるべし』とあればなり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹³ Akken yura : Kra win ara yedɛun s yisem-is ad ițțusellek.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹³ 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹³ Jo katrs, kas piesauks Kunga vārdu, tiks pestīts. (Jl.2,32; Apd.2,21)

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹³ juk “kiekvienas, kuris šaukiasi Viešpaties vardo, bus išgelbėtas”.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹³ Każdy bowiem, kto by wzywał imienia Pańskiego, zbawiony będzie.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹³ Porque: Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹³ for hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹³ Fiindcă,oricine va chema Numele Domnului, va fi mîntuit.`

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹³ Бо кожен, хто покличе Господнє Ім'я, буде спасений.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹³ Всяк бо, хто призове імя Господнє, спасеть ся.